Fra qualche giorno, \u00e8 programmato, torno in Italia. Finisce la mia latitanza di quasi un anno in Spagna, in Catalogna. Da un certo punto di vista non mi dispiace cambiare aria, ma cominciavo ad abituarmi a questo stabilimento che ricorda quei prefabbricati dove vivono gli zingari, abbandonati da Dio in mezzo al nulla nella periferia di una qualsiasi grande citt\u00e0. Cominciavo ad abituarmi a questi ragazzi e al modo in cui si vive qui: si esce la mattina e ognuno cerca di sbarcare il lunario come pu\u00f2, chi ruba, chi chiede l\u2019elemosina e chi come me cerca disperatamente un lavoro e si adatta a ogni offerta.<\/p>\n\n\n\n
Ma ho deciso. Ora sono pronto.<\/p>\n\n\n\n
La mia storia parte da lontano, sono nato in Colombia in un caldo settembre del 1980, a Cali, una delle citt\u00e0 pi\u00f9 popolose e trafficate del paese con una temperatura media annuale di 26-27 gradi.<\/p>\n\n\n\n
Cali \u00e8 il principale centro commerciale, industriale e agricolo del sud-ovest della Colombia e tra il narcotraffico e la mala vita ho trascorso la mia infanzia. Ricordo come fosse ieri il profumo dei giardini dove a otto nove anni andavo a giocare con i miei amici a calcio. Passavamo intere giornate a giocare, tanto che c\u2019erano dei giorni che non andavamo neanche a scuola pur di fare il nostro picadito (partitella) e nonostante la nostra giovane et\u00e0 eravamo gi\u00e0 dei piccoli occasionali teppistelli.<\/p>\n\n\n\n
A quell\u2019epoca i cartelli della mafia erano in conflitto e l\u2019aria che si respirava di sangue e di violenza \u00e8 senza ombra di dubbio il ricordo pi\u00f9 amaro, la consapevolezza che nessuno era risparmiato e anzi pi\u00f9 eri povero e pi\u00f9 eri alla loro merc\u00e8.<\/p>\n\n\n\n
La scuola che frequentavo era un edificio che non era stato completato, non aveva il tetto e le sedie erano casse di birra vuote; le lezioni venivano sospese in caso di temporali o mal tempo, spesso era chiusa per sciopero e, quando mancava la maggior parte degli insegnanti, chi rimaneva ci portava a fare delle scampagnate nei parchi cittadini.<\/p>\n\n\n\n
Mia madre era una donna piena di grinta e a ventidue anni diventare genitore in Colombia e da sola non era cosa facile.<\/p>\n\n\n\n
Non era semplice stare dietro a un bambino il quale le impediva di essere libera di godersi appieno la sua giovane et\u00e0. Ultima di nove figli, svilupp\u00f2 per sfuggire agli abusi di mio nonno, un forte attaccamento a ci\u00f2 che era pi\u00f9 facile incontrare per le strade di Pradera, il divertimento e le bevute che tutto sommato nel Sudamerica di quegli anni erano la norma.<\/p>\n\n\n\n
Conobbe mio padre ancora minorenne e lui le fece mille promesse fino a ottenere quello che voleva, cos\u00ec lei dopo un po\u2019 rimase incinta. Credeva si sarebbe sistemata. Si era illusa di essere amata da un uomo al quale non importava nulla n\u00e9 di lei n\u00e9 del piccolo che cresceva nel suo ventre.<\/p>\n\n\n\n
Tutta la famiglia, mio nonno e gli zii, volevano farla abortire, cos\u00ec decise di andarsene e di darmi la vita. E cos\u00ec a tratti faceva da madre, da padre, da nonno e da nonna. A volte si fermava a guardarmi per ore, mentre io facevo finta di dormire, mi accarezzava e mi stringeva forte, riversava su di me un amore immenso e io mi sentivo cos\u00ec amato che qualsiasi fosse stata la sua colpa me la dimenticavo e dormivo sereno.<\/p>\n\n\n\n
Ero il suo eroe, il suo bambino, il suo tutto. Io e lei contro il mondo.<\/p>\n\n\n\n
Ricordo in particolare un Natale, facevo forse la terza o la quarta elementare, e lei fece di tutto per regalarmi una bici rossa usata con i cerchi in plastica bianca. Era la cosa pi\u00f9 bella e meravigliosa che avessi mai ricevuto, mi sembrava di volare. Con gli amici mi vantavo che era una bici speciale e che aveva i superpoteri e cos\u00ec, se mi concentravo, potevo diventare chiunque e quel Natale infatti divenni Superman! Mi lanciai con la bici dal tetto di una casa perch\u00e9 credevo di poter volare e fu cos\u00ec che mi spaccai per la prima volta la mano sinistra.<\/p>\n\n\n\n
Non so quanto tempo abbiamo vissuto in quel ghetto di quartiere, ma abbastanza per farmi capire fin da piccolo che avrei dovuto sopravvivere e non credere alle favole che mi raccontava la televisione con i telefilm e i programmi americani dove tutto era dorato e possibile.<\/p>\n\n\n\n
San Luis era uno dei quartieri pi\u00f9 pericolosi della citt\u00e0 e la sera dopo una certa ora la vita diventava insignificante e perdeva il suo valore.<\/p>\n\n\n\n
Le bande dei quartieri si disputavano il potere per il dominio del barrio e il pi\u00f9 delle volte le autorit\u00e0 rinunciavano anche a intervenire in quelle brutte liti dove catene, coltelli, e i colpi delle pistole facevano un gran rumore, a volte cos\u00ec assordante che ricordava il capodanno.<\/p>\n\n\n\n
Davanti ai nostri occhi innocenti questo era normale, era la prassi.<\/p>\n\n\n\n
Se volevi qualcosa te la dovevi prendere a qualsiasi costo, non importava cosa sarebbe successo e tanto meno ci\u00f2 che avresti pagato, ma se non ottenevi ci\u00f2 che volevi non eri nessuno e saresti stato picchiato, ricattato o magari, anche per sbaglio, ucciso.<\/p>\n\n\n\n
Grazie all\u2019aiuto di una cara zia ricordo ci trasferimmo in un appartamento a 300 mt in linea d\u2019aria da San Luis \u201ca los Alcazares\u201d, al limite tra i malvagi e i diavoli, ossia tra le favelas e i quartieri popolari.<\/p>\n\n\n\n
Terzo piano, due stanze, un bagno, una minuscola cucina e un balcone.<\/p>\n\n\n\n
Io venni trasferito a una scuola gesuita in un altro quartiere, il quale era circondato da un gigantesco parco, le case e gli appartamenti erano molto belli, sembrava di essere in un\u2019altra citt\u00e0, un posto di gente benestante.<\/p>\n\n\n\n
La mattina a volte non mi davo pace, non riuscivo a capire perch\u00e9 dovevo svegliarmi cos\u00ec presto e prendere quell\u2019autobus di linea che aveva un tremendo odore di benzina e grasso, il quale al ritorno mi faceva stare cos\u00ec male da farmi vomitare non avendo fatto neanche la merenda.<\/p>\n\n\n\n
Il chiasso e il disordine che facevamo sul pullman erano tali da far venir mal di testa a chiunque fosse salito.<\/p>\n\n\n\n
La mia vita cominci\u00f2 a cambiare, tra molti sacrifici fatti da mia mamma e molte arrabbiature per il mio continuo \u201ccattivo\u201d comportamento che portava mia madre alla disperazione.<\/p>\n\n\n\n
Da l\u00ec a qualche mese ci trasferimmo da mia nonna, mia madre aveva perso il lavoro ed era finita in ospedale.<\/p>\n\n\n\n
Mia nonna viveva in un quartiere residenziale in una casa al pian terreno, all\u2019epoca avevo gi\u00e0 iniziato la prima media e andavo alla scuola militare: Accademia Militar Jose Maria Caval. Era una scuola con pi\u00f9 di tremila allievi. Mia madre pensava fosse una buona idea darmi un po\u2019 di regole e di disciplina visto che non avevo mai avuto una vita regolare.<\/p>\n\n\n\n
I suoi piani di andare all\u2019estero per crearci un futuro migliore si stavano per realizzare, da l\u00ec a poco sarebbe partita per l\u2019Italia. L\u2019idea era per qualche mese, invece passarono due anni.<\/p>\n\n\n\n
E in quei due anni successe di tutto, molte cose non le ricordo, o forse non le voglio ricordare.<\/p>\n\n\n\n
Le litigate con mio zio le ricordo invece, e purtroppo anche le conseguenze; una pi\u00f9 di altre.<\/p>\n\n\n\n
Ero tornato dalla mia solita partita di calcio pomeridiana con un\u2019ora di ritardo sull\u2019orario concordato e lui non voleva che io uscissi di nuovo a giocare dopo cena perch\u00e9 non avevo rispettato gli orari e non avevo fatto i compiti. Ricordo che mi urlava che non sarei diventato nessuno, che ero buono solo a creare rogne e problemi. Tentava di picchiarmi con la cintura dei pantaloni e io lo schivavo ridendo al vederlo cos\u00ec infuriato; a un certo punto mise a segno uno, poi due, tre colpi di fila.<\/p>\n\n\n\n
Mentre stavo per cadere afferrai un coltello che era sulla tavola da pranzo, mi lanciai contro di lui con una furia omicida avvicinandomi per colpirlo. Lui per\u00f2 era pi\u00f9 agile e nel pieno delle sue forze e io ero appena un bambino. Afferrandomi ambedue le braccia con una sola mano prese la cinghia e mi picchi\u00f2 brutalmente. Chiuse la porta di casa a chiave dicendomi che per un mese non sarei pi\u00f9 uscito, costringendomi a rimanere in camera da letto senza cena.<\/p>\n\n\n\n
Dopo qualche ora di riflessione escogitai un piano di fuga. Abile come una volpe che aspetta il momento giusto tornai gi\u00f9 in cucina, appoggiai la scala sulla grondaia, ci salii sopra, ma mi ritrovai la strada chiusa dalle sbarre molto strette che dividevano la cucina dai tetti per evitare che i ladri potessero venire dentro e, allo stesso tempo, per poter cambiare l\u2019aria visto che non c\u2019erano le cappe per il fumo.<\/p>\n\n\n\n
Infilai, cos\u00ec, prima la testa dopo di che infilai le spalle, infine il busto e in quel momento capii di essere riuscito nell\u2019impresa.<\/p>\n\n\n\n
Ero sul tetto, dovevo camminare per un centinaio di metri e saltare gi\u00f9 su un piccolo giardino che dava proprio sull\u2019altra via. A un certo punto ebbi la sensazione di essere visto da una governante afroamericana che lavorava presso la casa di un narcotrafficante e sentii urlare \u201cladro, ladro\u201d. Iniziai a correre sui tetti, si sentirono due spari e non so se per l\u2019adrenalina che avevo in corpo o per la paura che qualcuno mi scambiasse veramente per un ladro, feci una cinquantina di metri e saltai gi\u00f9 dal muro in meno d\u2019un batter d\u2019occhio. <\/p>\n\n\n\n
Andai da un mio amico e ci rimasi per tre giorni.<\/p>\n\n\n\n
Furono giorni devastanti. Carelulo, faccia di lullo, frutto succoso e dolce del Sudamerica, abitava in un condominio a due isolati da me. Aveva una casa molto grande e camera sua era come met\u00e0 della casa di mia nonna. Arrivai sanguinante e agitato, avevo male ovunque. Ho vaghi ricordi di come and\u00f2 esattamente quella sera, eravamo circa otto persone e io avevo gi\u00e0 bevuto un quarto di bottiglia di aguardiente (grappa di canna da zucchero), giravano molti sacchettini pieni di cocaina gi\u00e0 tagliata e pronta per essere sniffata, altrimenti \u00e8 cos\u00ec forte che ti brucia tutto e ti pu\u00f2 far uscire sangue dal naso subito.<\/p>\n\n\n\n
Io ero mezzo ubriaco, la fumana che c\u2019era dentro lo stanzone era cos\u00ec tanta che Lullo accese il ventilatore per far uscire il fumo dalla finestra. Ricordo di aver fumato qualcosa di strano, qualcosa che non era cocaina, ma che mi intorpid\u00ec la vista e mi lasci\u00f2 collassare in un sonno profondo. Dopo circa un giorno e mezzo mi svegliai e mi sentii davvero riposato, ma mi facevano male i lividi che avevo sulle braccia, sulle gambe e sul fondo schiena.<\/p>\n\n\n\n
Avevo dodici anni. L\u2019abuso di droghe, oppioidi e non, insieme all\u2019alcool che fino a quel momento erano stati occasionali e poco consapevoli, da quel momento furono parte della mia vita sia come consumatore, sia come bandito.<\/p>\n\n\n\n
Il fine settima seguente andai da mio padre e da l\u00ec a poco la mia vita sarebbe cambiata per sempre.<\/p>\n\n\n\n
Eravamo nel suo balneario, al piano di sopra dove c\u2019era un appartamento. Erano pi\u00f9 o meno le dieci del mattino. Io giocavo con Nintendo e sentimmo suonare alla porta.<\/p>\n\n\n\n
Mio fratello, figlio di una delle compagne di mio padre, mi chiese di andare ad aprire.<\/p>\n\n\n\n
Io lo mandai a quel paese dicendogli che non potevo, cos\u00ec mi lanci\u00f2 una ciabatta e ci and\u00f2 lui.<\/p>\n\n\n\n
Aveva 19 anni, ricordo ancora distintamente il rumore della pistola\u2026bum bum bum \u2026e la sua vita spezzata.<\/p>\n\n\n\n
Ancora oggi, a volte, rivedo alcune immagini di quel momento e mi sembra di impazzire.<\/p>\n\n\n\n
Questa era guerra dichiarata. La guerra tra i cartelli stava prendendo anche i piccoli pesci e mio padre, per mettermi al sicuro, mi fece tornare da mia nonna.<\/p>\n\n\n\n
Per mesi non riuscii a chiudere occhio, appena mi addormentavo arrivavano gli incubi.<\/p>\n\n\n\n
Nel frattempo arriv\u00f2 anche il giorno della mia partenza per l\u2019Italia. All\u2019aeroporto c\u2019erano tutti ma proprio tutti: amici, parenti, cugini, persino il mio cane!<\/p>\n\n\n\n
Ricordo ero felicissimo e mi sembrava di andare in villeggiatura, era la prima volta che prendevo un aereo e mentre salutavo tutti, non so cosa mi prese, cominciai a piangere.<\/p>\n\n\n\n
Non volevo pi\u00f9 andarmene, dovevo lasciare tutto e non ero pronto.<\/p>\n\n\n\n
Il mio arrivo in Italia fu un incubo, non riuscivo a capire niente e non mi piaceva neanche un po\u2019.<\/p>\n\n\n\n
La cosa che mi incuriosiva di pi\u00f9 e che mi chiedevo tutti giorni era: \u201cMa la gente dove cazzo \u00e8 finita?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ero passato da una citt\u00e0 metropolitana del Sudamerica a un paesino della provincia di Verona!<\/p>\n\n\n\n
Non c\u2019erano ragazzi che giocavano al pallone per strada, ma c\u2019era il campo sportivo! Non c\u2019era musica da tutte le parti, ma un silenzio che mi metteva soggezione.<\/p>\n\n\n\n
Mia madre aveva un nuovo compagno e io cominciai a odiarlo; durante il primo anno rimasi chiuso in casa perch\u00e9 il permesso turistico era scaduto; quando il pomeriggio, rimanevo solo in casa scappavo e andavo al campo di calcio.<\/p>\n\n\n\n
L\u00ec mi sentivo un re, giocavo con i ragazzi pi\u00f9 grandi ed ero felice, finch\u00e9 un giorno il compagno di mia madre mi becc\u00f2 e non tornai pi\u00f9 al campo, giocavo soltanto nel cortile di casa.<\/p>\n\n\n\n
Dopo tanta solitudine e attesa arriv\u00f2 il permesso di soggiorno, cominciai cos\u00ec ad andare a scuola. Terza media.<\/p>\n\n\n\n
I mei compagni erano tutti pi\u00f9 piccoli di due anni e io divenni ben presto la pecora nera: un giorno s\u00ec e due no marinavo la scuola e andavo in citt\u00e0 con altri amici che frequentavano gi\u00e0 le superiori.<\/p>\n\n\n\n
Per potermi pagare gli studi alberghieri ho cominciato a lavorare, facevo le stagioni estive sul lago di Garda come barista ed ero molto bravo; me ne andai di casa, guadagnavo bene e potevo fare quello che volevo.<\/p>\n\n\n\n
A 18 anni ho conosciuto due personaggi, non proprio raccomandabili, che spacciavano droga gi\u00e0 da qualche anno sulle rive del lago. Cosi cominciammo ad architettare un piano per fare una bella rapina nell\u2019albergo dove lavoravo.<\/p>\n\n\n\n
Quella sera portammo via pi\u00f9 di 50 milioni tra contanti, orologi e oro che c\u2019erano nella cassa forte.<\/p>\n\n\n\n
Il colpo era riuscito bene, ma da l\u00ec ho cominciato un percorso verso il baratro fatto di delinquenza e furti, con accanto sempre la dipendenza.<\/p>\n\n\n\n
Per anni ho alternato periodi bui a periodi di rinascita in cui credevo davvero di farcela e di poter riscrivere le pagine della mia vita.<\/p>\n\n\n\n
Nel mio sogno di cambiare vita facendo soldi facili sono entrato per\u00f2 in un giro molto pericoloso.<\/p>\n\n\n\n
La prima volta che incontrai \u201cil boss\u201d fu a una cena, era con altre quattro persone e mi metteva soggezione, si capiva subito che era un uomo d\u2019affari come dite qui in Italia. Quella sera parlammo di tutto, donne, macchine, calcio, tranne che di affari. Lo trovai spigliato e simpatico, ma cosa nascondeva mi innervosiva.<\/p>\n\n\n\n
Dopo qualche tempo ricevetti una telefonata, la richiesta era una piccola commissione, ma in certi ambienti niente si fa in cambio di niente. Fu un periodo confuso di contrasto continuo con me stesso, ancora convinto di poterne venire fuori, fare un bel po\u2019 di soldi e aiutare la mia famiglia che in realt\u00e0 continuavo a trascurare e della vita sregolata che portavo avanti, ma il risultato fu ben diverso. Ho rischiato di uccidere un amico e di essere ucciso.<\/p>\n\n\n\n
Quando mi resi conto che la mia stessa vita era in pericolo, ho deciso di scappare dall\u2019Italia.<\/p>\n\n\n\n
Mi promisi che se fossi riuscito a scappare in Spagna mi sarei dato una ripulita e avrei ricominciato una vita diversa.<\/p>\n\n\n\n
Mai pi\u00f9 sofferenze di quel genere, mai pi\u00f9 tradimenti, mai pi\u00f9 notti in bianco, mai pi\u00f9 avere a che fare con vendere o consumare droghe.<\/p>\n\n\n\n
Ormai la paura aveva preso il sopravvento e non riuscivo pi\u00f9 a ragionare lucidamente, ma sapevo che potevo farcela e che forse qualche amico avrebbe potuto darmi una mano.<\/p>\n\n\n\n
Arriv\u00f2 il giorno della mia partenza, non dissi niente a nessuno e presi il treno per Torino. A Torino ho dormito in un parco bellissimo, vicino al centro, e la mattina dopo ho conosciuto una tipa che era seduta su una panchina e stava leggendo un libro fumando uno spinello. Mi dice: \u201cVuoi?\u201d e per due secondi nella mia mente ci fu un vuoto, stavo allungando la mano e all\u2019improvviso le dissi: \u201cNo. Ho smesso. Preferisco la vita!!\u201d Cos\u00ec scoppiammo a ridere, lei fum\u00f2 la sua canna da sola e io le offrii la colazione.<\/p>\n\n\n\n
Alle due del pomeriggio presi il treno per Ventimiglia una volta arrivato m\u2019incamminai fino a Montpellier a piedi, furono quasi quindici giorni di camminata con una media di 20 km al giorno.<\/p>\n\n\n\n
Quando arrivai contattai un amico e in cambio di 5 mila euro ottenni un passaporto, una carta d\u2019identit\u00e0 e un codice fiscale, in pratica una nuova identit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Ero finalmente un’altra persona potevo ricominciare la mia vita da capo.<\/p>\n\n\n\n
A Montpellier, dopo una settimana, presi il treno per Barcellona, ma arrivati al confine mi prese il panico, era pieno di poliziotti che controllavano i passeggeri in transito.<\/p>\n\n\n\n
I documenti li avevo sigillati bene in una borsa di plastica con lo scotch, cos\u00ec mi lanciai in mare e feci quasi 2 km a nuoto e una volta risalito a riva sull\u2019altra sponda della costa spagnola, rimontai sul treno e mi infilai dentro i gabinetti. Rimasi l\u00ec finch\u00e9 il treno non ripart\u00ec e quando capii di essere in terra spagnola al sicuro, spuntai fuori con un sorriso che abbagliava e contagiava tutti in treno.<\/p>\n\n\n\n
Ero felice e pensavo che ancora una volta la vita e Dio mi tendevano una mano.<\/p>\n\n\n\n
I primi giorni a Barcellona furono molto duri, non avevo quasi pi\u00f9 soldi e avevo paura di andare in albergo perch\u00e9 temevo ci fosse un mandato di cattura internazionale nei miei confronti.<\/p>\n\n\n\n
Barcellona \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 affascinanti credo d\u2019Europa, dove tutto e concesso e niente \u00e8 impossibile.<\/p>\n\n\n\n
Ho sofferto tanto e cercato disperatamente qualcosa che in realt\u00e0 sapevo di aver lasciato da qualche parte in Italia.<\/p>\n\n\n\n
Sentivo che s\u00ec, potevo condurre una vita lontana dai guai e continuare a lavorare in quella cantina tipica spagnola, ma i sensi di colpa nei confronti dei miei figli e la vita svogliata che conducevo, mi hanno dato il coraggio di decidere di tornare in Italia.<\/p>\n\n\n\n
Cos\u00ec ho contattato un amico, il direttore di alcune comunit\u00e0, e ho deciso di assumermi finalmente le mie responsabilit\u00e0 e di affrontare la realt\u00e0 dalla quale sono scappato. Una vita intera a fuggire dall\u2019unica cosa da cui non puoi sfuggire: te stesso.<\/p>\n\n\n\n
Ed ecco arrivato il momento. Posso tornare. <\/p>\n\n\n\n
E da qui ricomincio. Inizier\u00f2 di nuovo a ricostruire la mia vita.<\/p>\n\n\n\n
Quella passata \u00e8 trascorsa a rincorrere un\u2019esistenza mai vissuta pienamente, mai nella consapevolezza del mio benessere, fatta di apparenza, per nascondere in realt\u00e0 un bambino che non \u00e8 mai stato bambino e che ha perso non solo un fratello, ma una parte importante di se stesso.<\/p>\n\n\n\n
Ora, con coraggio e umilt\u00e0 mi far\u00f2 aiutare, consapevole di dover affrontare i fantasmi che per anni mi hanno accompagnato e che mi hanno impedito di amare fino in fondo, gli altri e soprattutto me stesso.<\/p>\n\n\n\n
Scritto da Cocoliso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fra qualche giorno, \u00e8 programmato, torno in Italia. Finisce la mia latitanza di quasi un anno in Spagna, in Catalogna. Da un certo punto di vista non mi dispiace cambiare aria, ma cominciavo ad abituarmi a questo stabilimento che ricorda quei prefabbricati […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-racconti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5118,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions\/5118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazine.addictus.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}